instagram#36 बाज़ीचा-ए-अत्फ़ाल है दुनिया, मेरे आगे ...
Bazeecha-e-atfaal Hai Duniya Mere Aage sung by Jagjit Singh
Bad Moon Rising Translation - Bazeecha-E-Atfaal Hai (Ghalib)
Baazicha E Atfaal Hai Duniya Mere Aage - Explanation
Baazicha-e-atfaal hai duniya mere aage
Diwan e Ghalib - Bazeecha-e-Atfal (translation)
बाज़ीचा-ए-अत्फ़ाल है दुनिया, मेरे आगे
होता है शब-ओ-रोज़ तमाशा, मेरे आगे
The world, a child’s playground, is in front of me
Day & night drama is played in front of me
मत पूछ कि क्या हाल है मेरा तेरे पीछे
तू देख कि क्या रंग है तेरा, मेरे आगे
Don't ask how am I faring since you left
Just look at the colours of you in front of me
नफ़रत का गुमाँ गुज़रे है, मैं रश्क से गुज़रा
क्योंकर कहूँ, लो नाम न उनका मेरे आगे,
With feelings of hatred receded, enmity passed
Why do I ask not to utter his name in front of me
ईमाँ मुझे रोके है, जो खींचे है मुझे कुफ़्र
काबा मेरे पीछे है, कलीसा मेरे आगे
Belief holds me back while disbelief pulls me
As I leave behind one God another comes in front of me
आशिक़ हूँ, पे माशूक़-फ़रेबी है मेरा काम
मजनूं को बुरा कहती है लैला, मेरे आगे
I am a lover, but deceiving lovers is my profession
Laila bad-mouths Majnu in front of me
हमपेशा-ओ-हमशरब-ओ-हमराज़ है मेरा
'ग़ालिब' को बुरा क्यों, कहो अच्छा, मेरे आगे
He is my colleague, booz-mate and friend
Why speak ill of Galib, speak good in front of me
In summary,
"The world is a playground were drama is played throughout day & night. Don't ask how am I faring since you left me, but just look at the colours of you in front of me. Without any feeling of hatred or enmity now I don't have hesitation to name you in front of everyone. I am both belief & disbelief beyond the realms defined by mosque or church. I am at the same time both lover and lecher who can manipulate even Laila to bad-mouth Majnu. Ghalib is my colleague, boozmate & friend so why should I speak ill of him?"
Ghalib “was a follower of what is known as Wahdat al-Wujudi school of Sufism, which is most liberal school among sufis”
Ghalib’s unique strand of Sufism – Dr Mohammad Taqi
Since Ghalib is a sufi poet we can apply #IamYou concept promoted by Sushant to his poem. We can also try to apply all other concepts of #advaita to the poem.
#IamYou #AhamBrahmasmi #Shivoham
“There is no right, there is no wrong. It is just your point of views.” - ~itsSSR
We also know Sushant has used yin-yang symbol in one of his videos.
Now we can rewrite above lines as,
"For me, the starworld in the sky is a screen were my biopic is projected throughout day & night. Don't ask how am I living without you but look at the colours of you I am projecting on the screen above. I am doing this now without any hatred or enmity since #IamYou. I am projecting something which shatters both beliefs & disbeliefs weaved around us by opinion makers. I am projecting both monopolar celebrities and bipolar celebrities - bipolar celebrities who can even convince anyone that a monopolar celebrity is actually a bipolar celebrity. I am projecting my colleagues, boozmates & friends from the celebrityworld so why should I speak ill of them?"
In the last sentence in the above paragraph we can substitute "my friend, ..." & "them" with "me" since #IamThem. It will give the meaning - "I am projecting myself so why should I speak ill of me?".
In simple words, it means Sushant is projecting whether a star is bipolar or not on the sky as screen without any ill feeling towards them.
Was Sushant saying that evils🦹 & blues🎶 are there all over the world & he stays with them due to professional necessities without speaking ill of them but untempted untainted .... (meditating & waiting for right time to act & expose?)
To summarize again in different words, InnSaei is the sea within us. Here 'us' can be considered as society or ourselves. Ourselves because everyone in society is a part of us as per #advaita. InnSaei Ventures mission is to project good & bad components in society or ourselves or the sea within us to the sky to enlighten the world. Here, we can limit society to the starworld (= celebrityworld).
In the picture which type of glass he is wearing to identify the colours or spectrum of stars (= celebrities)? Bipolar glass?
Sushant wanted to light the world through photons in a double-slit! Or he wanted to enlighten💥 us on #humantrafficking & #pedophile #mafia and masked bipolar people involved in these activities. His method of enligtening us is by projecting the stars on the earth to the stars in the sky. The same thing is stated in different words below.
If all the world's a stage,
— JustForSushantSinghRajput (@JustForSushant) October 12, 2022
I want better lighting. @itsSSR ✨❤️
TL: Sushant Brand Endorsements pic.twitter.com/O6aKsX5R13
Sushant is making a "Cinema Of Genes" in real life through his acts, i.e., exercises, games, tours specified as dreams to enlighten💜 us on #humantrafficking #mafia.
Should we agree that "चंदा मामा दूर के" (Chanda Mama Door Ke : Rise of A Super Man aka Chanda Mama Door Ke : The Untold Story) is "Cinema Of Genes" or drama (तमाशा) played in real life starred by Sushant? (genes as explained in the post Storytelling). Is he walking a "walk of fame" in fashion & style? Are we ready to walk & act with him? Are we ready to light the stage of the world with him?
I am not lost. I am very much alive.
— Justice 4 SSR (@SeemaR001) December 26, 2020
Sushant Singh Rajput #Love4SSR pic.twitter.com/uwchOx2MOK
Check also,
